teşekkürler, değişikmiş