çalışmalar arkadaşlarıma aittir.