7. Uluslararası İstanbul Çocuk Filmleri Festivali

6 Kasım - 19 Kasım 2009 tarihleri arasında gerçekleştirilecek.

2009 gösterim programında en güzel çocuk filmlerini, Wings Cinecity Etiler, Wings Cinecity Trio, Cinecity Olivium, Cinecity Kipa ve Beykent Üniversitesi’nin sanat merkezinde izleyebileceksiniz.

Festival’in açılış ve ödül töreni, 3 Kasım 2009 Salı günü yapılacak ve herkesin katılımına açık olacak. Ancak ödül törenine katılım için “0212 296 50 16” no’lu telefondan rezervasyon yaptırmak gerekiyor.

Festival için bir de ücretsiz “Yönetmenlik Atölyesi” düzenlenecek. Atölyeye 9-15 yaş arasındaki tüm çocuklar katılabilecek.

Festival film gösterimleri çocukların, kendi yaşlarına uygun filmleri kendi yaş grupları ile birlikte izlemeleri ve daha fazla keyif almaları için, 5 farklı yaş kategorisinde gerçekleştirilecek.

3 yaş ve üzeri, 6 yaş ve üzeri, 8 yaş ve üzeri, 10 yaş ve üzeri, 12 yaş ve üzeri çocuklar kendi yaş gruplarına özel olarak çekilen filmleri izleyebilecek. Aileler de festival filmlerini çocuklarıyla beraber izleyebilecek ve çocukların hayal dünyalarını beyazperdede görme fırsatı yakalayacaklar.

3 Yaş ve Üzeri Filmler



AQUARIUM

Morina balığı kendine yeni bir eğlence buldu. Şüphesiz denizin derinliklerindeki bir havuzda olmak pekiyi bir iş değildi ama morina balığı bunu eğlenceli bir hale getirmek için yeni bir yol keşfetti. Akvaryum bir televizyon dizisinin pilot bölümü olan film flash animasyon tekniği ile hazırlanmış.

Orijinal adı: Aquarium
Yönetmen: Daniela Fiorelli
Ülke: İtalya
Yapım yılı: 2008
Sunum: Türkçe seslendirme
Süre: 1’30”
Tavsiye edilen yaş: 3 yaş ve üzeri




CARSTEN VE GITTE'İN SİNEMA ÇILGINLIĞI

Carsten ve Gitte’in Sinema Çılgınlığı okul öncesi çocukları için hazırlanmış 45 dakikalık bir uzun metraj filmdir. Film, Carsten ve Gitte isminde iki çılgın ve sevimli kuklanın, ilginç hikayeler hakkındaki altı kısa film hakkında yaptıkları yorumları içerir. Kulaklarında, burnunda ve göbeğinde bezelyeler olan Prenses Rita, gördüğü baskıdan dolayı yeni bir arkadaş bulmak için evden kaçan Fumblephant, bisikletli karıncalarla karşılaşan Ottto, Kiwi’nin kırmızı bisikletini izin almadan ödünç alan toz tavşanı Strit, her şey için küçük olmaktan bıkan Pinkie (serçe parmak) ve nehrin karşısındaki barajı inşaa etmek zorunda olan üç tembel kunduz…

Orijinal adı : Carsten & Gittes filmballade
Yönetmen : Anders Morgenthaler, Karla Nielsen, Rikke Hallund, Sabine Ravn, Mette Skov, Esben Toft Jacobsen
Ülke : Danimarka
Yapım yılı : 2008
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 45’
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri / 3+



ARKADAŞ

Bu film, arkadaş arayan küçük bir tilkinin, heyecanlandırıcı, rahatlatıcı ve şaşkınlık veren, hikayesini anlatan cam üzerine kumla hazırlanmış bir animasyon hikayesidir. Uzun bir aramadan sonra nihayet küçük tilkinin dileği gerçekleşir.

Orijinal adı : Ami
Yönetmen : Dominique Bongers
Ülke : Hollanda
Yapım yılı : 2008
Sunum : Sözsüz
Süre : 3’
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



AY ÇOCUKLARI

İki çocuk ayın içinde rahat bir uyku uyumaktadır. Bir gün uyanırlar…

Orijinal adı : Die Kinder im Mond
Yönetmen : Ursula Ulmi
Ülke : İsviçre
Yapım yılı : 2008
Sunum : Sözsüz
Süre : 4’44”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



NULLI VE PRIESEMUT

Kurbağa Priesemut bir toud korosunda şarkı söylemeyi hayal etmektedir. Ama ne yazık ki şarkı söyleyemez, bu en azından en iyi arkadaşı tavşan Nulli’ye göre böyledir. Nulli, dürüst bir arkadaşın yapması gerektiği gibi davranır ve Priesemut’a vraklamasının çok korkunç olduğunu söyler. Ama gerçekler bazen acımasız olabilir. Priesemut çok öfkelenir ve dahası koronun seçmelerine katılmaya karar verir. Peki bu gerçekten de iyi bir fikir midir?

Orijinal adı : Nulli & Priesemut : Der Krötenchor
Yönetmen : Udo Steinmetz
Ülke : Almanya
Yapım yılı : 2008
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 2’
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



GÜNDELİK İŞLER

Film, Ervin’in gündelik hayatın zorlukları ve gel gitleri içindeki yaşamıyla ilgilidir.

Orijinal adı : Siganlis
Yönetmen : Adrian Flückiger
Ülke : İsviçre
Yapım yılı : 2008
Sunum : Sözsüz
Süre : 4’51”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



SPIKE

Hediyelerin Noel baba tarafından teslim edilemesi karşısında duyulan büyük korku. Spike’ın yapımı yaklaşık bir yıl sürdü. Yönetmenlerin filmi yapmaya başladıklarından beri ana motivasyon unsuru her zaman macera ve komediyle birleşmiş eğlenceli hikayeler anlatmak oldu.

Orijinal adı : Spike
Yönetmen : David Alaux / Eric Tosti
Ülke : Fransa / France
Yapım yılı : 2008
Sunum : Türkçe seslendirme / Turkish dubbing
Süre : 35’28”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



TALLY HO, PANKEK

Kısa bir süre önce, Mr. Bumble’ın pankek yemeye karar verdiği bir zaman gerçekten çok garip birşey oldu. Mr. Bumble tavada pankekini çevirdiği sırada pankek açık camdan dışarı fırladı ve çok uzağa gitti. Mr. Bumble’ın akçaağaç şurubuyla tatlandırılmış lezzetli pankek düşüncesiyle çoktan ağzı sulanmıştı ama yeni bir tane daha hazırlamanın sıkıntısına katlanmak yerine kaçan pankekini kovalamaya karar verdi.

Orijinal adı : Komm essen, Pfannkuchen!
Yönetmen : Kai Pannen
Ülke : Almanya
Yapım yılı : 2009
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 6’38”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



ÇOCUKLARIN AĞACI

Çocukların Ağacı yaratıcı bir küçük kız ve harika bir salıncaktan bahsediyor. Kızlar binbir yaratıcılıkla ve kelebeklerin yardımıyla salıncağı çok yükseklere çıkarmaya çalışırlar. Ancak orada onları bekleyen bir sürpriz vardır.

Orijinal adı : The Children’s Tree
Yönetmen : Abel Ruiz-Vazquez
Ülke : Macaristan / Almanya
Yapım yılı : 2008
Sunum : Sözsüz
Süre : 2’40”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



MOFFELLAR

Lucy bir dişinin sallandığını fark eder ve bu yüzden hemen yarın bir diş hekimine gitmesi gerekmektedir. Ama Lucy diş doktoruna gitmekten çok korkuyordur. Moffellar oraya gitmenin neden bu kadar korkutucu olabileceğini bir türlü anlayamıyorlardır.

Lucy daha önce bir diş doktoruna gitmediği için onu bu kadar korkutanın ne olduğunu açıklayamaz. Lucy birden bire bir patlamayla kendini Dr’Tick’in muayenehanesinde bulur, kendisi ve diş doktoru yer değiştirmiştir.w

Panini beklenildiği gibi dişçi koltuğuna oturur ve “Dr. Lucy” işe onun dişlerini temizlemekle başlar. Panini’nin dişleri artık eskisi gibi parlıyordur. Lucy aniden sallanan dişinin yerinde olmadığını fark eder. Görünen o ki diş kendi kendine düşmüştür.

Orijinal adı : Die Moffels
Yönetmen : Sabrina Wanie
Ülke : Almanya
Yapım yılı : 2008
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 4’25”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri



FAREYLE GÖSTERİ

Tavuk okulundaki her tavuk beyaz yumurtalar yumurtlamaktadır. Sadece Helma’nın yumurtaları renklidir. Ama Helma bu yumurtalarla bir üst sınıfa bir türlü geçemez. Helma kimse onun sırrını açığa çıkarmadan kendini bir tavşan kılığına sokar ve Paskalya gecesinden önce renkli yumurtalarını çiftliğin her yerine saklar. Ertesi sabah bütün hayvanlar şevkle Paskalya yumurtalarını aramaya koyulurlar. Peki Paskalya Tavşanı’nın hikayesi doğru mudur?

Orijinal adı : Die Sendung mit der Maus: Helma legt los
Yönetmen : Sören Wendt
Ülke : Almanya
Yapım yılı : 2009
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 7’02”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri




KÜÇÜK BALIK

Küçük çocukların dünyaları muhteşemdir ve fena halde karmaşıktır. Görünüşte önemsiz bir olay çocukların yaşamında trajik bir felakete dönüşebilir. Başka bir deyişle bebek ruhunun sevecenliği mucize bir çalışma yeteneğine sahiptir. Ve hatta bu yetenek küçük bir balığı bile canlandırabilir.

Rybka, profesyonel stüdyo şartlarından uzakta, evde hazırlanmış bir filmdir. Bütün gerekli donanım: ışık, kamera tutucu ve çok katmanlı çekim makinesi bu yapım için el yapımı olarak özel tasarlandı. Animasyon kesme-çıkarma (cut-out) tekniğiyle hazırlandı. Ve filmde yönetmenin iki çocuğunun sevimli sesleri kullanıldı.

Orijinal adı : Rybka
Yönetmen : Sergei Ryabov
Ülke : Rusya
Yapım yılı : 2007
Sunum : Sözsüz
Süre : 9’35”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri




BENİ DİNLE

Yerinde duramayan, kıpır kıpır bir köpek umutsuzca insanlar tarafından duyulmayı istemektedir. Ve sonunda şansı döner…

Orijinal adı : Listen to Me
Yönetmen : Elena Rogova
Ülke : Macaristan
Yapım yılı : 2008
Sunum : Sözsüz
Süre : 4’24”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri




TOM, ÇİLEK REÇELLİ BİR DİLİM EKMEK VE BAL

Tom ormanın derinliklerinde utangaç ve heyecanlı bir solucan üçlüsüyle karşılaşır. Solucanlar uyum içinde çok güzel bir şarkı söylüyorlardır… Ama onlar Tom’un lezzetli yabani çileklerle dolu yolunu aydınlatabilecekler midir?

Dedektif Tom, Değirmenci eski ağaç kütüklerinden birinin üzerine çilek reçelli ve ballı bir ekmek dilimi bırakmıştır… Ama o şimdi ortada yoktur. İşte bu Dedektif Tom için bir olaydır. İki ayrı bölümden oluşan bu animasyonda Tom’un iki ayrı öyküsü anlatılıyor.

Orijinal adı : Tom & Das Erdbeermarmeladebrot mit Honig
Yönetmen : Andreas Hykade
Ülke : Almanya
Yapım yılı : 2008
Sunum : Türkçe seslendirme
Süre : 7’15”
Tavsiye edilen yaş : 3 yaş ve üzeri

Alıntı

dipnot:festivalle ilgili geniş bilgilere https://www.iicff.com/ dan ulaşabilirsiniz..

teşekkürler

Rica ederim