bi şey değildir arkadaşlarr...