Şox û şengê zuhrerengê dil ji min bir dil ji min
Awirên heybetpilengê dil ji min bir dil ji min
——————————
O gözalıcı, alımlı, Zühre yıldızı
renkli sevgili gönlümü alıp götürdü...
Heybetli kaplan bakışlı sevgili,
gönlümü alıp götürdü.
——Melaye Ciziri——