biraz hasta olsam da süperim;)