........rezalet..